Уйти, чтобы выжить.

Шестилетняя Вера Черкасова погибает в огне — её убивает бывший бандит, а ныне «уважаемый» бизнесмен Владимир Кудрявцев. Но душа её не сгорает. Она просыпается в теле другой Веры — молодой девушки из конца X века, едва спасшейся от половецкого набега.

Вокруг пепелище, страх, голод. С ней — семилетний брат Радомир и четырёхлетняя сестра Светлана. Родных нет, помощи ждать неоткуда. Они уходят в глушь, в лесную сторожку. Вера знает: если не она, то никто.

Нужно кормить детей, рубить дрова, прятаться от чужих глаз. Мир здесь жестокий, простой. Каждый день — борьба. Но в её руках — тепло очага, в глазах детей — доверие. Она будет тащить их из этой пропасти. Потому что иначе нельзя.

Прошлая жизнь будто сон. Теперь есть только лес, холодный ветер и трое тех, кто зависит от неё. А ещё — тихая ярость где-то внутри. Кудрявцев думал, что покончил с ней? Как бы не так…