Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.
Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд...
Бесплатные переводы в наших библиотеках:
BAR "EXTREME HORROR" 2.0 (ex-Splatterpunk 18+)
BAR "EXTREME HORROR" 18+
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ. НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ.
Это очень шокирующая, жестокая и садистская история, которую должен читать только опытный читатель экстремальных ужасов. Это не какой-то фальшивый отказ от ответственности, чтобы привлечь читателей. Если вас легко шокировать или оскорбить, пожалуйста, выберите другую книгу для чтения.
Раньше...
Монстр
Маленькая восьмилетняя девочка лежала в своей кровати, прижимая к себе плюшевого мишку в надежде, что он сможет защитить ее от чудовища, которое приходило к ней в темное время суток. Она понимала, что плюшевый мишка не может ее защитить. Он даже не мог отпугнуть монстра от ее комнаты несмотря на то, что ей этого очень хотелось. Монстр приходил не каждую ночь, но гораздо чаще, чем следовало бы, хотя девочка не понимала, почему.
Дверь медленно открывалась, и в дверном проеме возникал монстр и смотрел на нее, лежащую в кровати на другом конце комнаты.
Она притворялась спящей и надеялась, что монстр уйдет, но он никогда не уходил. Он входил и закрывал дверь, а затем подходил к ее кровати. Он садился на край кровати и вытаскивал из цепких рук девочки плюшевого медведя, а затем опускал его на пол.
Она открывала глаза - маленький ребенок - и смотрела на него с выражением страха, которого он, казалось, не замечал. А если и замечал - ему было все равно.
- Не нужно, чтобы он мешал нам, не так ли? - говорит он.
Она подтягивает одеяло под подбородок, хотя знает, что ему ничто не помешает стянуть его, если он захочет - большинство ночей он так и поступал. Ей хотелось кричать. Ей хотелось плакать, но он говорил ей, что если она скажет или сделает что-то, что ему не понравится, он все расскажет маме, и тогда она выгонит ее из дома, потому что она грязная.
- Сегодня тебе не обязательно накрываться одеялом, - сказал он. - В доме тепло.
Он стянул с нее одеяло и уставился на ее пижаму; на которой была изображена мультяшная мышка в платьице. Он посмотрел на девочку и улыбнулся.
- Мне нравится твоя пижама, - сказал он.
Девочка ничего не ответила ему. Она лежит и испугано смотрит на него. Монстр протянул одну руку и нежно погладил ее по лицу. Он сказал ей, что если она выполнит его просьбу, то он не причинит ей вреда и что они вместе весело проведут время. Она всегда выполняла его просьбы. Рука, которая поглаживала по ее лицу, спустилась по ее телу к нижней части пижамы.
На мгновение рука остановилась, а затем проникла под пижаму девочки, другую свою руку мужчина просунул себе в пижаму. Когда пальцы мужчины коснулись лобка девочки, она вздрогнула от нежелательного прикосновения.
Она никогда не вскрикивала - не вслух. Не в такие ночи... В другие ночи она кричала.
Ночи не были похожи друг на друга.
Иногда ночи казались такими нежными, как будто ее чувства принимались во внимание. В другие ночи - когда в доме никого не было - он действовал более решительно, отвергая всякие чувства и стремясь удовлетворить свои сексуальные потребности, не опасаясь, что его кто-то потревожит.
Когда наступало утро - а оно неизменно наступало - девочка жаловалась своей маме, что плохо себя чувствует, но мама редко ее слушала. Она одевала ее и собирала в школу, после чего сама шла на работу.
Пока девочка жаловалась на свое здоровье, монстр просто сидел за столом за завтраком, не обращая ни на что внимания. Он смотрел не на свою ночную "игрушку", а на развернутую перед ним газету.
- Неужели только мне кажется, что все вокруг пропитано унынием и мраком?
Он отпил глоток кофе.
- Клянусь, весь мир катится в Aд.
Мэтт Шоу
"ШЛЮХА"
Часть 1
22 года спустя...
Встреча
Я сегодня уже в четвертый раз стою перед зеркалом в ванной и накрашиваю губы помадой. Сегодняшний день выдался насыщенным, не то, чтобы я жалуюсь на вчерашний день.