Калека с острова Инишмаан

На маленьком ирландском острове Инишмаан живёт Билли — парень с искривлёнными ногами, которого все зовут калекой. Он терпит насмешки, но мечтает о другом. Когда в городке появляется слух, что в соседнем посёлке снимают кино, Билли решает бежать.

Он уговаривает рыбака Бабби перевезти его через пролив. Там нет никакого кино — только пьяницы и жестокие шутки. Но Билли не сдаётся. Он находит режиссёра-американца и просит роль. Тот смеётся: «Ты же урод».

Билли возвращается домой, но теперь он знает — мир ещё хуже, чем он думал. Его друг Хелен, грубая и одинокая девчонка, пытается его поддержать, но сама сломана. А Бабби, который казался добрым, оказывается трусом.

Всё рушится. Но Билли всё равно плывёт обратно — не за мечтой, а просто потому, что больше не может оставаться здесь. В этом побеге — вся его жизнь: горькая, упрямая, без надежды.