Внутри и снаружи

Дэвид Райс — обычный парень, пока не понимает, что может телепортироваться. Просто исчезать в одном месте, появляться в другом. Сначала — детские шалости, потом — кражи, побеги. Он живёт на грани, между миром людей и своей странной свободой.

Но однажды он узнаёт: таких, как он, больше. Есть целая скрытая раса прыгунов. И среди них — убийца, который охотится за Дэвидом.

Он пытается спрятаться, но бегство только приближает развязку. Мир вокруг него рушится. Друзья предают. Любовь оказывается ловушкой. А правда — страшнее, чем он мог представить.

Теперь Дэвид должен выбрать: бежать снова или остаться и сражаться. Даже если это значит — встретиться лицом к лицу с тем, кто знает его лучше, чем он сам.